Reykjavik

borg-in, bær-inn - town, city - la ville

Íslenska English français
miðborg, miðbær downtown un centre-ville
þorp un village
þorpsbúi / Þorpsbúar villager(s) un villageois / des villageois
ráðhús
borgarstjóri
city/town hall
mayor
une mairie
un maire
gata-n / götur street(s) la rue / des rues
breiðgata-n / breiðgötur l'avenue / des avenues
torg-ið public square la place
kirkja church une église
kirkjugarður graveyard, cemetery un cimetière
gröf / grafir
legsteinn
grave(s)
gravestone
une tombe / des tombes
la pierre tombale
mosku mosque une mosquée
turn(ar) tower(s) une tour / des tours
kastali-nn castle le château
höll-in / hallir palace(s) le palais / des palais
gistihús, hótel-ið hotel l'hôtel
veitingahús un restaurant
kokkur cook, "chef" un cuisinier
þjónn
þjónustustúlka
waiter
waitress
un serveur
une serveuse
kaffihùs coffee-house un café, un bar
skóli school une école
fræðimaður schoolboy, scholar un écolier
nemandi / nemendur student(s) un étudiant / des étudiants
kennari teacher un professeur
háskóli university une université
blaðamaður journalist un journaliste
dagblað / dagblöð newspaper(s) un journal / des journaux
orðabók dictionary un dictionnaire
bók / bækur book(s) un livre / des livres
bókasafn library une bibliothèque
bókabúð
bókaverslun
bookshop, bookstore une librairie
búð
verslun
shop
store
une boutique
un magasin
afgreiðslumaður,
verlsunarmaður
salesman, seller un vendeur
sölukona saleswoman une vendeuse
markaður market un marché
bakarí
bakari
bakery
baker
une boulangerie
un boulanger
hárskeri hair salon un salon de coiffure
hárgreiðslumaður [m]
hárgreiðslukona [f]
hairdresser un coiffeur
une coiffeuse
leikhús theater un théâtre
bíó cinema un cinéma
leikari
leikkona
actor
actress
un acteur
une actrice
söngvari [m]
söngkona [f]
singer un chanteur
une chanteuse
tónlistarmaður
/ tónlistarmenn
musician(s) un musicien / des musiciens
safn museum un musée
leikstjóri director un directeur
ritari secretary une secrétaire
banki
bankastjóri
bank
banker
une banque
un banquier
kreditkort credit card une carte de crédit
ávísun cheque, check un chèque
(peninga)seðill
(peninga)seðlar
banknote(s), bill(s) billet(s) de banque
peningur / peningar coin / money une pièce / de l'argent
vændiskona / vændi prostitute(s) une prostituée / des prostituées
þjófur / þjófnaður robber, thief / thieves un voleur / des voleurs
lögregluþjónn police officer un agent de police
lögreglumaður
lögreglukona
policeman
policewoman
un policier
une policière
lögregla [indefinite]
lögreglan [definite]
la police
lögreglustöð police station un commissariat
fangelsi prison, jail une prison
fangi / fangar prisoner(s) un prisonnier / des prisonniers