vekjaraklukka
alarm clock
un réveil
| Íslenska | English | français |
| klukka | clock | une horloge |
| úr | (wrist)watch | une montre |
| klukkustund | hour | une heure |
| mínúta | une minute | |
| sekúnda | second | une seconde |
| morgunn | morning | un matin, une matinée |
| hádegi | midday, noon | midi |
| eftirmiðdagur | afternoon | un après-midi |
| dagur | day | un jour, une journée |
| kvöld | evening | un soir, une soirée |
| nótt | night | une nuit |
| miðnætti | midnight | minuit |
| gærdagur | yesterday | hier |
| í dag | today | aujourd'hui |
| morgundagur | tomorrow | demain |
| vika | week | une semaine | frí | holidays, vacation | des vacances |
| mánuður | month | un mois |
| tímabil | season | une saison |
| ár | year | un an, une année |
| Gleðilegt nýtt ár ! | Happy new year! | Bonne année ! |
| Til hamingju með afmælið ! | Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
| tímatal almanak |
calendar | un calendrier un almanach |
| öld | century | un siècle |
| Íslenska | English | français |
| liðinn, fortíð | past | le passé |
| núna | now | maintenant |
| framtíð | future | le futur, l'avenir |