| Íslenska | English | français |
| máltíð | meal | un repas |
| morgunmatur | breakfast | un petit-déjeuner |
| hádegismatur | lunch | un déjeuner |
| kvöldmatur | dinner, supper | un dîner, un souper |
| svengd | hunger | la faim |
| þorsti | thirsty | la soif |
| Skál ! | Cheers! | À votre santé ! |
| Íslenska | English | français |
| servíetta | napkin | une serviette |
| diskur | plate | une assiette |
| skeið | spoon | une cuillère |
| gaffall | fork | une fourchette |
| hnífur | knife | un couteau |
| flaska | bottle | une bouteille |
| karafla | decanter | une carafe |
| glas | glass | un verre |
| bolli | cup | une tasse |
| skál | bowl | un bol |
| Íslenska | English | français |
| súpa | soup | de la soupe |
| vatn | water | de l'eau |
| vín rauðvín / rósavín / hvítvín |
wine [red / white] wine |
du vin [rouge / rosé / blanc] |
| Kampavín | du Champagne | |
| eplavín | cider | du cidre |
| bjór, öl | beer | de la bière |
| ávaxtasafi | fruit juice | du jus de fruit |
| te | tea | du thé |
| kakó | cocoa | du cacao |
| súkkulaði | chocolate | du chocolat |
| kaffi | coffee | du café |
| kaffi með mjólk | coffee with milk | du café au lait |
| mjólk | milk | du lait |
| Íslenska | English | français |
| jógúrt | yoghurt | du yaourt |
| ostur / ostar geitaostur |
cheese(s) goat's cheese |
un fromage / des fromages un fromage de chèvre |
| smjör hnetusmjör |
butter peanut butter |
du beurre du beurre de cacahuètes |
| olía | cooking oil | de l'huile |
| edik | vinegar | du vinaigre |
| krydd | spice | une épice |
| kanill | cinnamon | de la cannelle |
| karrí | du curry | |
| múskat | nutmeg | de la noix de muscade |
| negull | cloves | des clous de girofle |
| sinnep | mustard | de la moutarde |
| pipar | pepper | du poivre |
| salt | " | du sel |
| sósa tómatsósa |
sauce ketchup |
de la sauce de la sauce tomate |
| egg | " | un œuf |
| eggjakaka | omelet | une omelette |
| mjöl | flour | de la farine |
| núðlur | noodles pasta |
des nouilles des pâtes |
| brauð | bread | du pain |
| samloka | un sandwich |
| Íslenska | English | français |
| pönnukaka | pancake | une crêpe |
| kaka smákaka |
cake cookie |
un gâteau un petit gâteau |
| kex | cookie | un biscuit |
| terta | tart, pie | une tarte |
| rjómi | cream | de la crème |
| rjómaís | ice cream | une crème glacée |
| sykur | sugar | du sucre |
| hunang | honey | du miel |
| sulta | jam | de la confiture |
| reikningur | bill | l'addition |